segunda-feira, 1 de abril de 2013


Rede Ibero-Americana sobre idosos


O que é a Rede Ibero-Americana sobre idosos?
- É um espaço virtual de comunicação para todos aquelas instituições, organizações, universidades, etc., que trabalham no âmbito dos idosos na região Ibero-Americana e desejam compartilhar informações e experiências na rede.
Quais são as vantagens em participar da Rede Ibero-Americana sobre idosos?
- Troca de documentos, piblicações e materiais com as organizações que trabalham para os idosos em outros países da região.
- Troca de informações sobre atividades (conferências, cursos, reunião de projetos, etc.) relacionadas aos idosos.
- Acesso a cursos gratuitos com formações on-line sobre temas de extrema importância para os idosos.
- Acesso a fóruns de debates virtuais sobre questões de atualidades relacionadas aos idosos na Ibero-Americana
                Quem organiza a Rede Ibero-Americana sobre os idosos?
- A Rede é uma das atuações do “Programa Ibero-Americana de Cooperação sobre a situação dos idosos na região”, aprovado pelos Chefes de Estado e Governo local em 2011.
- Neste programa participam instituições públicas dos governos da Argentina, Brasil, Chile, Equador, Espanha, México, Paraguai e Uruguai. A Organização Ibero-Americana de Previdência Social (OISS) coordena as atividades desse programa.
                Como posso participar dessa Rede?
- A rede está aberta a instituições, organizações, universidades, etc., que trabalhem no campo dos idosos e sem nenhum custo. É essencial o preenchimento e envio do formulário de solicitação a OISS através da página (www.oiss.org), por e-mail (sec.general@oiss.org) ou pelo fax (+34915645633)

Secretaria Geral da OISS com Velázquez, 105 – 1º - 28006 Madri, Espanha
Telefone: (+34) 915 61 17 47
Fax: (+34) 915 64 56 33

Página web: www.oiss.org



Red Iberoamericana sobre Adultos Mayores


               "¿Qué es la Red Iberoamericana sobre Adultos Mayores?
 - Es um espacio virtual de comunicación para todas aquellas intituciones, organizaciones, universidades, etc. que trabajen em el ámbito de los adultos mayores em la región ibero-americana y que deseen compartir información y experiências em red. El número de entidades de adultos mayores y de instituciones que trabajan por este colectivo es cada vez mayor em todos los países y esta red les oferece la posibilidad de conectarse entre sí, mejorando el impacto de su trabajo.
¿Qué ventajas tiene participar em la Red Iberoamericana sobre Adultos Mayores?
- Intercambiar documentación, publicaciones y materiales com entidades que trabajan por los adultos mayores em otros países de la región.
- Intercambiar información sobre atividades relacionadas com adultos mayores (conferencias, cursos, convocatórias de proyectos, etc.)
- Acceso a cursos de formación on-line gratuitos sobre temas de especial importância para adultos mayores.
                ¿Quién organiza la Red Iberoamericana sobre Adultos Mayores?
La Red es uma de las actuaciones del “Programa Iberoamericano de Cooperación sobre la Situación de los Adultos Mayores em la Región”, aprobado por los Jefes de Estado y de Gobierno de la región em 2011. Em este programa participan 20 instituiciones públicas de los gobiernos de Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, España, México, Paraguay y Ueuguay. La Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) coordina las atividades de este programa.
                ¿Cómo puedo participar em esta Red?
La Red está aberta a instituciones, organizaciones, universidades, etc. que trabajen em el ámbito de los adultos mayores y no tiene costes. Es imprescindible cumplimentar y enviar el formulário de solicitude a la OISS a través de la web (www.oiss.org), por email (sec.general@oiss.org) o por fax (+34.91.564.56.33)"

Secretaría General de la OISS com Velázquez, 105 – 1º - 28006 Madrid, Espanha
Telefone: (+34) 915 61 17 47
Fax: (+34) 915 64 56 33
Página web: www.oiss.org


(*) Tradução: Tayná Lemes/ANASPS

Nenhum comentário:

Postar um comentário